a filosofia está de volta ao jardim de infância
[PT]
hoje estive no jardim de infância, para iniciar o projecto de filosofia para crianças, nas salas dos 3/4 anos e dos 4/5 anos.
(3/4 anos)
começámos por nos conhecer e tentar explorar o ponto de interrogação. é um mistério, dizem alguns. e o que fazemos quando encontramos um mistério? o que é um mistério?
(4/5 anos)
recordámos algum do trabalho da filosofia, do ano passado. e demos uso à caixa da imaginação, que nos faz pensar coisas um pouco tontas!
[EN]
today I went to kindergarten to start the philosophy project for children with 3/4 years and 4/5 years.
(3/4 anos)
we started by getting to know each other and trying to explore the question mark (?) It's a mystery, someone said. and what do we do when we find a mystery? what is a mystery?
(4/5 anos)
we remembered some of the philosophy work we did last year. and we gave use to the imagination box, which made us think a silly things!